an image of the letters and numbers that can be used to spell out words in japanese