Pinterest でおしゃれアイデアをまとめましょう!

Plump and young lady taking the fresh air in the morning: she is dressed in a "flourishing tail" or "rounded rump" Polonaise* with very expansive wings, the whole trimmed with wide bands of gathered linen.  These polonaises, much more ample than the others, perfectly suit people whom nature has given a nice roundness or whose pregnancy will soon show.

Plump and young lady taking the fresh air in the morning: she is dressed in a "flourishing tail" or "rounded rump" Polonaise* with very expansive wings, the whole trimmed with wide bands of gathered linen. These polonaises, much more ample than the others, perfectly suit people whom nature has given a nice roundness or whose pregnancy will soon show.

"Negligée polonaise: these gowns fasten simply over the chest like the current polonaises,* not extended to the waist, having long wings and a very short tail.The polonaise shown in the Print is trimmed with a large band in box pleats, with a narrow, spotted ribbon placed in the center; the first head in box pleats, the second in poufs.  On the shoulders, a kerchief à la Genlis, knotted in front, under a gauze contentement, called the "comet with two tails. English cap, in organ pleats."

"Negligée polonaise: these gowns fasten simply over the chest like the current polonaises,* not extended to the waist, having long wings and a very short tail.The polonaise shown in the Print is trimmed with a large band in box pleats, with a narrow, spotted ribbon placed in the center; the first head in box pleats, the second in poufs. On the shoulders, a kerchief à la Genlis, knotted in front, under a gauze contentement, called the "comet with two tails. English cap, in organ pleats."

A Most Beguiling Accomplishment: Galerie des Modes, 9e Cahier, 5e Figure (1778). Caption & long description translated by @Cassidy. "Elegant bourgeoise walking in the Country, dressed in a morning Polonaise with a Cap in the new taste... The Mantelet is a type of little overcoat or light drapery, intended to cover the upper part of the body; it is kept out of the formal parure, but it has become so favored that one is accustomed to see it as an essential part of Ladies' clothing. Taffeta…

A Most Beguiling Accomplishment: Galerie des Modes, 9e Cahier, 5e Figure (1778). Caption & long description translated by @Cassidy. "Elegant bourgeoise walking in the Country, dressed in a morning Polonaise with a Cap in the new taste... The Mantelet is a type of little overcoat or light drapery, intended to cover the upper part of the body; it is kept out of the formal parure, but it has become so favored that one is accustomed to see it as an essential part of Ladies' clothing. Taffeta…

Galerie des Modes, 11e Cahier, 4e Figure  Young Woman in genteel undress, coiffed in an English Hat, carrying a cane parasol, and walking with her dog. (1778)

Galerie des Modes, 11e Cahier, 4e Figure Young Woman in genteel undress, coiffed in an English Hat, carrying a cane parasol, and walking with her dog. (1778)

A Most Beguiling Accomplishment: Galerie des Modes, 12e Cahier, 5e Figure (1778). Caption & long description translated by @Cassidy. "Young lady in a solid Polonaise of Buras, trimmed with a band of the same stuff... Jean-Jacques Rousseau, citizen of Geneva, after having strongly declaimed against the swaddling of infants and the manner of dressing them, at last had the satisfaction to make converts: children were raised and dressed following the method he had indicated; but the…

A Most Beguiling Accomplishment: Galerie des Modes, 12e Cahier, 5e Figure (1778). Caption & long description translated by @Cassidy. "Young lady in a solid Polonaise of Buras, trimmed with a band of the same stuff... Jean-Jacques Rousseau, citizen of Geneva, after having strongly declaimed against the swaddling of infants and the manner of dressing them, at last had the satisfaction to make converts: children were raised and dressed following the method he had indicated; but the…

Gallerie des Modes et Costumes Français. 52e Cahier de Costumes Français, 46e Suite d'Habillemens à la mode en 1787. HHH.325 "La Belle Omphale se promenant à l'Arsenal..." French, 1787. Designed by François Louis Joseph Watteau. (French 18th Century Fashion Plate)

Gallerie des Modes et Costumes Français. 52e Cahier de Costumes Français, 46e Suite d'Habillemens à la mode en 1787. HHH.325 "La Belle Omphale se promenant à l'Arsenal..." French, 1787. Designed by François Louis Joseph Watteau. (French 18th Century Fashion Plate)

Gallerie des Modes et Costumes Français. 7e. Cahier des Costumes français. 1ere Suite d'Habillemens de Femmes à la mode. G.39 "Petite Maitresse en Robe à la Polonaise de toile..." | Museum of Fine Arts, Boston

Gallerie des Modes et Costumes Français. 7e. Cahier des Costumes français. 1ere Suite d'Habillemens de Femmes à la mode. G.39 "Petite Maitresse en Robe à la Polonaise de toile..." | Museum of Fine Arts, Boston

Pinterest
検索