an old chinese poster with some writing on the front and back side, in black ink