Explore Hawaii, The Big Island, and more!

Explore related topics

ちょっと立ち止まれば見つけることができるハワイに転がっている小さなハッピーを、毎日がんばっているママたちとシェアしたい!そんな思いから新コーナー「Mama’s Hawaii」をスタートしました!

ちょっと立ち止まれば見つけることができるハワイに転がっている小さなハッピーを、毎日がんばっているママたちとシェアしたい!そんな思いから新コーナー「Mama’s Hawaii」をスタートしました!

Diamond Head Cove Health Bar! アサイボウルで有名なお店です。  アサイボウルはもちろんおいしいんだけど、 このお店のぐちゃっとした雰囲気がなんとも言えず好きだったりします。  水色の壁に飾られている海の写真とか、 天井に描かれているあんまり上手じゃない絵とか、 カウンターに無造作に置かれた大きなトロピカルフルーツとか、 ロコガールのアサイボウルを作る“雑”な感じとか。  ハワイのおおらかさがぐちゃーーっと集まった、そんな空間がたまりません。  結局20分待ちとか言われて断念したので、アサイボウルの写真はありませんが(笑)、ハワイに来たときはぜひ行ってみて♫  ここでアサイボウル買って、すぐ近くのカピオラニパークの芝生に座って食べる、なんて最高でしょ?  ::MamaA::

Diamond Head Cove Health Bar! アサイボウルで有名なお店です。 アサイボウルはもちろんおいしいんだけど、 このお店のぐちゃっとした雰囲気がなんとも言えず好きだったりします。 水色の壁に飾られている海の写真とか、 天井に描かれているあんまり上手じゃない絵とか、 カウンターに無造作に置かれた大きなトロピカルフルーツとか、 ロコガールのアサイボウルを作る“雑”な感じとか。 ハワイのおおらかさがぐちゃーーっと集まった、そんな空間がたまりません。 結局20分待ちとか言われて断念したので、アサイボウルの写真はありませんが(笑)、ハワイに来たときはぜひ行ってみて♫ ここでアサイボウル買って、すぐ近くのカピオラニパークの芝生に座って食べる、なんて最高でしょ? ::MamaA::

Mele Kalikimaka サンタさんはクッキー食べて行ってくれましたか?  ハワイは今日がクリスマスイブ、サンタさんもそろそろ仕事が終わる頃とホッとしてるかな。  ワイキキ最古のホテル、モアナサーフライダー。個人的に大好きなホテルです。このエントランスを見るとワクワクします。ロビーには素敵なツリーに、南国でサンタさんが寛ぐジンジャーブレッドハウス。 ロビーを抜けて、ディナーまでの時間をサンセットを眺めつつ、こちらのビーチバーで過ごします。暖かい風とゆっくり流れる時間を楽しみつつ…  実際は娘たちがいるので、ドタバタと過ぎて行きましたが・・・ いつか、実現するといいな~♪  Mama ❤ S

Mele Kalikimaka サンタさんはクッキー食べて行ってくれましたか? ハワイは今日がクリスマスイブ、サンタさんもそろそろ仕事が終わる頃とホッとしてるかな。 ワイキキ最古のホテル、モアナサーフライダー。個人的に大好きなホテルです。このエントランスを見るとワクワクします。ロビーには素敵なツリーに、南国でサンタさんが寛ぐジンジャーブレッドハウス。 ロビーを抜けて、ディナーまでの時間をサンセットを眺めつつ、こちらのビーチバーで過ごします。暖かい風とゆっくり流れる時間を楽しみつつ… 実際は娘たちがいるので、ドタバタと過ぎて行きましたが・・・ いつか、実現するといいな~♪ Mama ❤ S

【 Mama's Hawaii 】  Aloha BBQ !  ハワイタイム、土曜の午後は仲良しが集いBBQです。 ホームパーティーよりも、気楽な感じの集まりは初対面同士もあっという間にOhana (オハナ、ハワイ語の家族という意味)になります。 ワイワイ、大笑いの絶えない、非常に楽しいBBQパーティでしたぁ。  今日は、本当に涙が出るほど笑いました。  皆様も、良い週末を~~    Mahalo Mama S  #Hawaii #BBQ

【 Mama's Hawaii 】 Aloha BBQ ! ハワイタイム、土曜の午後は仲良しが集いBBQです。 ホームパーティーよりも、気楽な感じの集まりは初対面同士もあっという間にOhana (オハナ、ハワイ語の家族という意味)になります。 ワイワイ、大笑いの絶えない、非常に楽しいBBQパーティでしたぁ。 今日は、本当に涙が出るほど笑いました。 皆様も、良い週末を~~ Mahalo Mama S #Hawaii #BBQ

昨日寒いと言ったばかりですが・・・今日は暑かった。やっぱりここはハワイ♪  でも、昨日は本当に寒かったのでグラタン作りましたよ!沢山の野菜入りで栄養はバッチリ。3枚目の写真ですが、これ芽キャベツです。このように出来ているとは日本に居る時は知りませんでした、それ以前にあまり日本では戴かなかったですね。こちらでは、冬のシーズンに結構見かけるお野菜です。ほんのり苦みがあり、そして栄養価も非常に高いんですよ。  ところで、日本ではグラタンと言いますが実は英語では殆どの場合、「Casserole」キャセロールと表現されます。キャセロールとは、オーブンを使って調理されたもの。アメリカ人の友人に確認したところ、通常キャセロールという言葉を使うけれど、チーズが載せられているときはグラタン、なので、これはグラタンですね。どちらにしても、一緒の意味よ~、とのことでした。  ママ友と会話していても、こうした小さな事で日々勉強になります。旅行で来ていた時には使わなかった生活に密着した英語ですね。今日は、昨夜大量に作ったグラタンで楽させてもらいますので、先ほどプシュッと空けましたっ!!  Mama ❤…

昨日寒いと言ったばかりですが・・・今日は暑かった。やっぱりここはハワイ♪ でも、昨日は本当に寒かったのでグラタン作りましたよ!沢山の野菜入りで栄養はバッチリ。3枚目の写真ですが、これ芽キャベツです。このように出来ているとは日本に居る時は知りませんでした、それ以前にあまり日本では戴かなかったですね。こちらでは、冬のシーズンに結構見かけるお野菜です。ほんのり苦みがあり、そして栄養価も非常に高いんですよ。 ところで、日本ではグラタンと言いますが実は英語では殆どの場合、「Casserole」キャセロールと表現されます。キャセロールとは、オーブンを使って調理されたもの。アメリカ人の友人に確認したところ、通常キャセロールという言葉を使うけれど、チーズが載せられているときはグラタン、なので、これはグラタンですね。どちらにしても、一緒の意味よ~、とのことでした。 ママ友と会話していても、こうした小さな事で日々勉強になります。旅行で来ていた時には使わなかった生活に密着した英語ですね。今日は、昨夜大量に作ったグラタンで楽させてもらいますので、先ほどプシュッと空けましたっ!! Mama ❤…

ダウンタウンで先週からやっている、ホノルルシティライツ。サンタさんは裸足です。  ちゃんとした遊園地の無いハワイ、各種イベントには移動遊園地もあり、楽しめま〜す。

ダウンタウンで先週からやっている、ホノルルシティライツ。サンタさんは裸足です。 ちゃんとした遊園地の無いハワイ、各種イベントには移動遊園地もあり、楽しめま〜す。

Good morning!  今日から新学期。 昨日の怒りの一日から一転(笑)、 元気よく登校して行く長男の後ろ姿を見送り、すがすがしい朝を迎えました〜。  写真は先日散歩中に見つけたかわいいポスト。  モンステラの葉っぱと白いティアレ。 黄色いのはきっとプルメリア。 そのプルメリアの中に、6枚花びらの“Happy Plumeria”発見(≧▽≦)  きっとDIYで作ったであろうこのポスト。 おうちの人の思いが込められていて、温かい気持ちになりました。   今日も一日alohaな気分で過ごそうね。   ::MamaA::

Good morning! 今日から新学期。 昨日の怒りの一日から一転(笑)、 元気よく登校して行く長男の後ろ姿を見送り、すがすがしい朝を迎えました〜。 写真は先日散歩中に見つけたかわいいポスト。 モンステラの葉っぱと白いティアレ。 黄色いのはきっとプルメリア。 そのプルメリアの中に、6枚花びらの“Happy Plumeria”発見(≧▽≦) きっとDIYで作ったであろうこのポスト。 おうちの人の思いが込められていて、温かい気持ちになりました。 今日も一日alohaな気分で過ごそうね。 ::MamaA::

Aloha !!  最近はまりつつある、新たなスイーツは、カイムキというエリアにあるジェラートのお店です。カイムキは、色々なレストランがあります。 『ヴィア ジェラート』と言うなのお店です。  このジェラート屋さんは、有名なベトナム料理「ハレ・ベトナム」のお隣です。 この、ハレ・ベトナムは、すみれちゃんもお気に入りなんですって。  私も、ここのフォー好きなので、今度ランチに行ったら帰りは隣に移動してこのジェラートで決定です。  ホームページより、Mama Sブログに飛べますのでそちらに 「美味しいジェラート ローカル色たっぷり」という記事で書いています。 よろしければ、ご覧下さいね。  追記・ 本日。。ハワイ生活4年目にして・・・お恥ずかしながら初めて歯医者に行きました。数日中にこれまたレポしますので、ご興味ある方は又お立ち寄りくださいね。

Aloha !! 最近はまりつつある、新たなスイーツは、カイムキというエリアにあるジェラートのお店です。カイムキは、色々なレストランがあります。 『ヴィア ジェラート』と言うなのお店です。 このジェラート屋さんは、有名なベトナム料理「ハレ・ベトナム」のお隣です。 この、ハレ・ベトナムは、すみれちゃんもお気に入りなんですって。 私も、ここのフォー好きなので、今度ランチに行ったら帰りは隣に移動してこのジェラートで決定です。 ホームページより、Mama Sブログに飛べますのでそちらに 「美味しいジェラート ローカル色たっぷり」という記事で書いています。 よろしければ、ご覧下さいね。 追記・ 本日。。ハワイ生活4年目にして・・・お恥ずかしながら初めて歯医者に行きました。数日中にこれまたレポしますので、ご興味ある方は又お立ち寄りくださいね。

【 Mama's Hawaii 】  ほんと、明後日が大晦日という感じがどうしてもしません。 プールで泳いでいる人がたくさんいるし。  まだちょっと時間早いけど、年末っていうことで、 最近お気に入りのBUD LIGHT LIMEをプシュッと。 ココヘッドクレーターに乾杯♫  お風呂掃除くらいはしようかな。   ::MamaA::

【 Mama's Hawaii 】 ほんと、明後日が大晦日という感じがどうしてもしません。 プールで泳いでいる人がたくさんいるし。 まだちょっと時間早いけど、年末っていうことで、 最近お気に入りのBUD LIGHT LIMEをプシュッと。 ココヘッドクレーターに乾杯♫ お風呂掃除くらいはしようかな。 ::MamaA::

出たー。ザ・アメリカンなカップケーキ! でもちょっとかわいい♫  こちらの学校では、誰かのお誕生日というとそのお誕生日の子がカップケーキをみんなに配る習慣があります。 ごくたまにこういうアメリカーンなカップケーキを食べる機会があるようで、息子のウ○チが真っ青になったことがありました〜。笑 まぁウ○チで出ていくだけいいとするか。

出たー。ザ・アメリカンなカップケーキ! でもちょっとかわいい♫ こちらの学校では、誰かのお誕生日というとそのお誕生日の子がカップケーキをみんなに配る習慣があります。 ごくたまにこういうアメリカーンなカップケーキを食べる機会があるようで、息子のウ○チが真っ青になったことがありました〜。笑 まぁウ○チで出ていくだけいいとするか。

Pinterest
Search