an email message with the caption that reads, i'm not sure if it is